13 июня 2021 года Дом Jaeger-LeCoultre открыл для гостей двери нового кафе «1931 Café». Уютное и элегантное заведение создано в честь 90-летия Reverso – культовых часов в стиле ар-деко. Атмосфера и стиль «1931 Café» словно переносят гостей в эпоху, когда часы Reverso впервые увидели свет. Временное кафе откроется в июне в Шанхае, а этой осенью – в Париже, колыбели художественного направления ар-деко.
Стиль ар-деко зародился в 1920-х годах. Его лаконичные очертания и отсутствие традиционных узоров воплощали дух современности и прогресса, свойственные эпохе. Тем же настроением были проникнуты и первые часы Reverso 1931 года, превосходящие каноны часового дизайна того времени. В оригинальном внешнем облике и особой практичности Reverso нашли отражение прогрессивные ценности, которые повлияли на все области дизайна – от архитектуры, изобразительного искусства и автомобилестроения до мебели, моды и кино.
«1931 Café» – это квинтэссенция стиля ар-деко: своим элегантным, подобно роскошной съемочной площадке, интерьером кафе напоминает океанский лайнер 1930-х годов. Пространство выполнено в черно-белой палитре и пронизано мягким и теплым светом. Использованы классические материалы эпохи ар-деко: хром, стекло, бархат и лакированное дерево. Мраморный пол украшен свойственным эпохе мозаичным узором. Каждая деталь была разработана специально для «1931 Café» – от люстры из декорированного "под изморозь" стекла до стульев с тремя металлическими полосами, напоминающими декоративные рельефные полоски на корпусе Reverso.
В «1931 Café» представлена специальная коллекция тортов и пирожных от парижского шеф-повара Нины Метайе (Chef Nina Métayer), дважды удостоенной звания кондитера года. Ее блюда славятся оригинальностью, мастерством исполнения и исключительными вкусовыми качествами. Коллекция кондитерских изделий Метайе, выдержанная в стиле ар-деко, словно погружает гостей в путешествие по Валле Жу, колыбели Jaeger-LeCoultre. В этих произведениях искусства тонкой ручной работы шеф-повар использовала традиционные вкусы долины – горные ягоды, орехи и мед, и, конечно, швейцарский шоколад. Особенно выделяются сладостный сюрприз, напоминающей зимний заснеженный пейзаж гор Юра, внутри которого заключены летние фрукты, а также элегантное кондитерское изделие прямоугольной формы из шоколада с лесными орехами – дань стилю ар-деко.
«В сотрудничестве с Jaeger-LeCoultre меня особенно привлекла идея объединить в одном проекте два совершенно разных ремесла, – отмечает Нина Метайе. «Кондитер и часовщик разделяют общие ценности, а нашими жестами движет одно стремление: не творить, а превосходить самих себя, чтобы радовать получателей».
Два города, выбранные для «1931 Café», сыграли важную роль в истории ар-деко. Париж был местом его зарождения: в 1920-х годах элементы нового стиля впервые появились в архитектуре и прикладном искусстве города. Ключевым событием стала «Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes» (Международная выставка декоративного искусства и художественной промышленности), проходившая в Париже в 1925 году. Благодаря ей стиль получил широкую известность и стал преобладающим художественным направлением 1930-х, хотя сам термин «ар-деко», происходящий от названия выставки, был введен искусствоведами только в конце 1960-х годов.
В истории Шанхая ар-деко занимает также занимает особое место. Объединяя в себе восточное и западное влияние, «китайский» стиль ар-деко обрел популярность в 1930-х годах, когда город стал экономическим, социальным, и культурным центром Восточной Азии. Открытие «1931 Café» в Шанхае отдает дань этому наследию, предлагая жителям и гостям города познакомиться с миром дизайна и культуры, в котором зародились часы Reverso.
«1931 Café» будет открыто с 13 июня по 15 августа в «K11», центре искусства и моды, расположенном в сердце Шанхая. Осенью «1931 Café» будет встречать посетителей в самом центре Парижа.

Издания
IMAGE Gustav Becker
Wednesday, 21 June 2023
Густав Беккер (Gustav Becker) народився в Сілезії 2 травня 1819 року.В 1837 Беккер закінчив... Read More...
IMAGE Эксклюзивное интервью с СЕО BVLGARI Жан-Кристоф Бабеном
Friday, 17 November 2023
Карантин не повод отказываться от интересных бесед. Нам удалось взять интервью у... Read More...
IMAGE MICHEL PARMIGIANI
Monday, 01 May 2023
2 грудня 1950 року У швейцарському місті Куве (Couvet), розташованому в долині Валь де... Read More...
IMAGE Ruth Belville
Friday, 12 May 2023
Рут Бельвіль (англ. Ruth Belville, уроджена англ. Elizabeth Ruth Naomi Belville), також відома як англ.... Read More...
IMAGE Константин Юрьевич Чайкин
Sunday, 21 May 2023
Чайкін Костянтин Юрійович (23.11.1975), винахідник і годинниковий майстер. З 2003 року... Read More...
IMAGE Charles Édouard Guillaume
Monday, 13 May 2024
ШАРЛЬ ЕДУАРД ГІЛЬОМ (Charles Édouard Guillaume, 1861 - 1938), швейцарський фізик. Народився 15... Read More...
IMAGE Georg Bartkowiak
Sunday, 21 May 2023
Георг Бартковяк (Georg Bartkowiak, народився 1968 року). Його високі вимоги до якості,... Read More...
IMAGE Ганс Вільсдорф і його дар передбачення
Monday, 15 April 2024
Нечасто народжуються люди, про яких можна сказати, що вони йдуть у ногу з часом і... Read More...
IMAGE Феодосий Михайлович Федченко
Sunday, 21 May 2023
ФЕОДОСІЙ МИХАЙЛОВИЧ ФЕДЧЕНКО (16 квітня 1911 р., село Бобровиця, Київська губернія,... Read More...
IMAGE ТОМАС РУССЕЛЬ
Monday, 10 July 2023
Властиві Томасу Русселеві необмежена фантазія і творчий підхід, а також... Read More...