Maîtres du Temps продолжает свой культурный подход к концепции роскошных хронометров в сочетании с виртуозным изготовлением часов и художественным творчеством. Следующим этапом странствия Maîtres du Temps является создание серии карманных часов: каждое уникальное изделие представляет один из 12 знаков китайского Зодиака.
При изготовлении наручных часов, воплощающих вдохновение и таланты искуснейших в мире часовых дел мастеров, Maîtres du Temps доказал свою приверженность техническому совершенству. В коллекции Fine Arts Chapter сотрудничество охватывает эстетические элементы, обращая взор на Дальний Восток и используя китайское декоративное искусство для дополнения определенно швейцарского изделия, реализуя сущность произведения искусства.
При смешении двух культур - азиатской и европейской - одновременно потребовалось второе смешение, а именно смешение искусства и механики. Карманные часы воплощают оба понятия - Maîtres des Arts (Повелители искусства) и Maîtres du Temps (Повелители времени), в то же время выражая принцип, близкий по духу основателю Maîtres du Temps - г-ну Стивену Хольцману: «Культура подобна мосту, соединяющему разрозненные элементы цивилизации».
Для г-на Фань Цзэна, деятеля искусств, принявшего данный вызов, возможность работы с Maîtres du Temps привела к актуализации его бесчисленных талантов как прославленного автора, гуманиста, поэта и художника. В соответствии с китайской концепцией мастерства, этот разносторонне одаренный человек рассматривается в качестве «идеального мастера». Будучи чемпионом по «возвращению к классике и природе», г-н Фань Цзэн видит в Maîtres du Temps организатора-единомышленника. Говорит Стивен Хольман: «Для компании Maîtres du Temps это честь и привилегия - работать с господином Фань Цзэном, поскольку он задает парадигму всего, что представляет наш бренд».
Фань Цзэном выполнено 12 оригинальных миниатюр для украшения циферблатов из белого оникса данных часов, что дополняет их технические характеристики. Вот еще одно сочетание - это сочетание простоты и сложности. Часы, разделенные для данного проекта, показывают только часы и минуты, при этом на задней крышке обнаруживается индикатор запаса хода и одноминутный турбийон.
Фань Цзэн также включает в дизайн человеческие существа, чтобы лучше передать дух каждого знака, от восхитительного года Свиньи и года Кролика до величественного года Дракона.
Стивен Хольцман говорит, что «В сотрудничестве с Фань Цзэном компания Maîtres du Temps сумела воплотить в жизнь прекрасное сочетание искусства, механики и истории на высоком уровне». Фань Цзэн добавляет: «Я верю в то, что эти часы станут поистине важной частью истории часового дела».

Значение знаков Зодиака

Лошадь символизирует скорость.
Чжун Куй скачет на лошади, чтобы прогнать злодеев.

Коза символизирует красоту.
Прекрасная девушка пасет коз на берегу озера Байкал.

Обезьяна символизирует дружбу.
Обезьяны в лесу тоже имеют чувства и по-дружески помогают пожилому мужчине.

Петухи символизируют радость.
Дети играют с молодыми петушками на весеннем ветерке.

Собака символизирует верность.
Ребенок ждет прибытия гостя со своей собакой.

Свинья символизирует гармонию.
Ребенок играет с поросенком в Тайцзи-цюань, и все вокруг исполнено гармонией.

Крыса символизирует честность.
Вот что гласит классика поэзии: «Посмотри на крысу! Ее шкурка блестит и сияет! А потом пойми, что люди ведут себя подло и низко!» Это означает, что даже крыса обладает чувством стыда. Как же человек может быть бесстыдным?

Бык символизирует упорный труд.
Прочтите «Путь домой» Тао Юаньминя: «Крестьяне придут, чтобы сказать мне, что наступила весна и что нужно начинать работу на западном поле». Это означает, что, когда придет весна, начнутся сельскохозяйственные работы.

Тигр символизирует власть.
Тигр силен.

Кролик символизирует процветание.
В год обильного урожая дети кормят кроликов овощами.

Дракон символизирует энергию.
Синао, знаменитый художник, не рисовал глаза, когда рисовал драконов. Если он рисовал глаза, то дракон оживал и улетал прочь.

Змея символизирует ритм.
Змея знает толк в музыке и танцует, соблюдая ритм.

:
Издания
IMAGE Ruth Belville
31.07.2015
Рут Бельвиль (англ. Ruth Belville, урождённая англ. Elizabeth Ruth Naomi Belville), также известная как... Read More...
IMAGE TAG Heuer: американский серфер Кай Ленни покоряет Швейцарию
18.08.2017
Посланник TAG Heuer, американский чемпион по серфингу, Кай Ленни принял участие в... Read More...
IMAGE Georg Bartkowiak
23.12.2015
Георг Бартковяк (Georg Bartkowiak, 1968) Его высокие требования к качеству, подбор... Read More...
IMAGE Abraham-Louis Perrelet
11.06.2015
АБРАХАМ-ЛУИ ПЕРЛЕ (Abraham-LouisPerrelet, 1729 – 1826). Родился 9-го января 1729 года в крохотном... Read More...
IMAGE Steven M. Holtzman
01.01.2016
Страсть и целеустремленность – вот две ценности, которые движут Стивеном... Read More...
IMAGE Феодосий Михайлович Федченко
11.06.2015
ФЕОДОСИЙ МИХАЙЛОВИЧ ФЕДЧЕНКО (16 апреля 1911, село Бобровица, Киевская губерния,... Read More...
Константин Юрьевич Чайкин
12.06.2015
Чайкин Константин Юрьевич (23.11.1975), изобретатель и часовой мастер, родился в... Read More...
IMAGE MICHEL PARMIGIANI
02.01.2016
2 декабря 1950 года В швейцарском городе Куве (Couvet), расположенном в долине Валь де... Read More...
IMAGE Daniel Roth
01.01.2016
Оценить то, насколько Даниэль Рот был поглощён страстью к часовому делу, можно из... Read More...
IMAGE Charles Édouard Guillaume
11.06.2015
ШАРЛЬ ЭДУАРД ГИЛЬОМ (Charles ÉdouardGuillaume, 1861 – 1938), швейцарский физик. Родился 15 февраля... Read More...